We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

I won't pray anymore

from Wishes by Asunojokei

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $2 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    We ship via Fedex. A tracking number will be issued and the item will arrive in 3 days to 1 week.(Only Australia and Canada ship by EMS)

    Please include your name, zip/postal code, address, and phone number when you place your order, as they are required for shipping.
    Please understand that the recipient must pay the customs duty.
    We are not involved here because the percentage is different according to the tariff setting of the recipient country.
    Thank you for your understanding.

    Pro Copied CD (Jewel Case)
    8p booklet

    Includes unlimited streaming of Wishes via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      $10 USD or more 

     

  • LP 12'
    Record/Vinyl + Digital Album

    Available on vinyl via Dog Knights Productions
    dogknightsproductions.com

    ©&℗ Asunojokei 2020

    Includes unlimited streaming of Wishes via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Cassette Edition
    Cassette + Digital Album

    Released by Gerpfast Records

    Includes unlimited streaming of Wishes via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Wishes Artwork T-shirt
    T-Shirt/Shirt

    ◆Important Notice◆
    Currently, it may take 2-3 months to reach some countries.

    If you have not received your item after 3 months, we will refund or resend it to you free of charge.

    Artwork by 佐藤T

    Color: Black
    Size: S~3XL
    United Athle 5.6oz

    S:Length 65cm, Body Width 49cm, Shoulder Width 42cm, Sleeve Length 19cm
    M:Length 69cm, Body Width 52cm, Shoulder Width 46cm, Sleeve Length 20cm
    L:Length 73cm, Body Width 55cm, Shoulder Width 50cm, Sleeve Length 22cm
    XL:Length 77cm, Body Width 58cm, Shoulder Width 54cm, Sleeve Length 24cm
    2XL:Length 81cm, Body Width 63cm, Shoulder Width 57cm, Sleeve Length 25cm
    3XL:Length 84cm, Body Width 68cm, Shoulder Width 60cm, Sleeve Length 26cm
    ... more

    Sold Out

lyrics

私はもう祈らない

水煙の王へ
捧ぐは愛の完遂
まほろばの掟
誰もが言祝ぐ二人だった

兆しなき別れ
彼は滝壺
未完の想い背負わされた

決して忘れぬと誓えど
出会ってしまった新たな春
ふたりを裂くあまたの手
小さな蕾ごと

森も空気もせせらぎも
わたしの優しき導き手
月が顔を背けても
あなたのもとへ行く道すがら
明かりを灯すことはない

美しい時代
戻れぬ場所
かつてそこには

枝葉も風も濁流も
私の無慈悲な裁き手
星々に嘲られても
あなたのもとへ行く道すがら
明かりを

落ちろ
鱗にまみれた身体で
今は深く潜るのみ
あなたの影を探すように

[eng sub]
I won’t pray anymore

To the lord of mist,
the gift we dedicate is the completion of love.
This is the law of utopia.
We used to be the ones praised.

Sudden parting came,
He sank down into the basin of a waterfall.
The burden of the uncompleted love lay on my back.

Even though I swore that I would never forget you, I happened to meet a new spring.
Plenty of hands tore us off from each other with small flower buds.

The forest, the air, and the creek,
all of them guided me gently.
Even if the moon were to look away,
I don’t have to light up the path to reach you.

It used to be a beautiful era,
the place I would never return to.
There used to be everything.

The branches, the wind, and the muddy streams,
all of them mercilessly judge me.
Even if the stars scoff at me,
I have to light up the path to reach you.

Plummet.
I am just diving into the bottom of deep water with my body covered by scales.
It seems like searching for your shadow.

credits

from Wishes, released December 4, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Asunojokei Tokyo, Japan

contact / help

Contact Asunojokei

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Asunojokei, you may also like: