We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Wishes

by Asunojokei

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    We ship via Fedex. A tracking number will be issued and the item will arrive in 3 days to 1 week.(Only Australia and Canada ship by EMS)

    Please include your name, zip/postal code, address, and phone number when you place your order, as they are required for shipping.
    Please understand that the recipient must pay the customs duty.
    We are not involved here because the percentage is different according to the tariff setting of the recipient country.
    Thank you for your understanding.

    Pro Copied CD (Jewel Case)
    8p booklet

    Includes unlimited streaming of Wishes via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      $10 USD or more 

     

  • LP 12'
    Record/Vinyl + Digital Album

    Available on vinyl via Dog Knights Productions
    dogknightsproductions.com

    ©&℗ Asunojokei 2020

    Includes unlimited streaming of Wishes via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Cassette Edition
    Cassette + Digital Album

    Released by Gerpfast Records

    Includes unlimited streaming of Wishes via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Wishes Artwork T-shirt
    T-Shirt/Shirt

    ◆Important Notice◆
    Currently, it may take 2-3 months to reach some countries.

    If you have not received your item after 3 months, we will refund or resend it to you free of charge.

    Artwork by 佐藤T

    Color: Black
    Size: S~3XL
    United Athle 5.6oz

    S:Length 65cm, Body Width 49cm, Shoulder Width 42cm, Sleeve Length 19cm
    M:Length 69cm, Body Width 52cm, Shoulder Width 46cm, Sleeve Length 20cm
    L:Length 73cm, Body Width 55cm, Shoulder Width 50cm, Sleeve Length 22cm
    XL:Length 77cm, Body Width 58cm, Shoulder Width 54cm, Sleeve Length 24cm
    2XL:Length 81cm, Body Width 63cm, Shoulder Width 57cm, Sleeve Length 25cm
    3XL:Length 84cm, Body Width 68cm, Shoulder Width 60cm, Sleeve Length 26cm
    ... more

    Sold Out

1.
Carry on 05:11
修羅 悪いこと探しが止まらないまま 鏡だらけの町で扇動されていく さあ壊れてしまえとおまじない おごる持ち主不明の言葉 耳なじみのある声 正義の焼き直し 正しい憤り 六秒で収まる感情じゃない みんなもそう思っている つくづく救われない 見える神様が要る とびきりに素敵な 生きることがすべてと 信じさせられている 救いはない あの日 あどけない季節 影は狭く 出会った赤い女の子 家へ帰ったかな 誰も裁けないなら 善と悪を一緒くたにしていても前へ いっそ憎み憎まれることやめて 花を手向けられてみようか 誰かを嫌うことなく眠りに 連呼にまぎれて聞こえていないこと当てにする 吐いた唾は飲み込めない 行きつくところまで来れば戻れない 掲げろ切っ先を [eng sub] Carry on We can’t stop looking for things that are wrong and we march in a town filled with countless mirrors. I wish everything to be broken. A boasting unknown voice echoed. It rings familiar in my ears. Isn’t it poetic justice? A justified outrage, one that doesn’t go away within six seconds. Everyone can feel it. We can never find salvation. We need a special god we can sense and see. We’re told that being alive is everything and with this thinking, there is no salvation. On that day, the season was innocent and the shadows were few. I had wondered if the girl had returned home safely. Even if nobody can judge correctly, and we confuse the good and bad, we should just move forward holding everything together. I’d rather stop hating and be hated, and have an offering of flowers. I wish I could fall asleep without hating anyone. I hope my words are drowned out by the screaming chorus of others. We can’t take back what was said. There is no going back once you reach this far. Let’s hold up the edge of our rage.
2.
私はもう祈らない 水煙の王へ 捧ぐは愛の完遂 まほろばの掟 誰もが言祝ぐ二人だった 兆しなき別れ 彼は滝壺 未完の想い背負わされた 決して忘れぬと誓えど 出会ってしまった新たな春 ふたりを裂くあまたの手 小さな蕾ごと 森も空気もせせらぎも わたしの優しき導き手 月が顔を背けても あなたのもとへ行く道すがら 明かりを灯すことはない 美しい時代 戻れぬ場所 かつてそこには 枝葉も風も濁流も 私の無慈悲な裁き手 星々に嘲られても あなたのもとへ行く道すがら 明かりを 落ちろ 鱗にまみれた身体で 今は深く潜るのみ あなたの影を探すように [eng sub] I won’t pray anymore To the lord of mist, the gift we dedicate is the completion of love. This is the law of utopia. We used to be the ones praised. Sudden parting came, He sank down into the basin of a waterfall. The burden of the uncompleted love lay on my back. Even though I swore that I would never forget you, I happened to meet a new spring. Plenty of hands tore us off from each other with small flower buds. The forest, the air, and the creek, all of them guided me gently. Even if the moon were to look away, I don’t have to light up the path to reach you. It used to be a beautiful era, the place I would never return to. There used to be everything. The branches, the wind, and the muddy streams, all of them mercilessly judge me. Even if the stars scoff at me, I have to light up the path to reach you. Plummet. I am just diving into the bottom of deep water with my body covered by scales. It seems like searching for your shadow.
3.
Being lost 05:10
影法師の夢 窓にすがる残映 点滅器の冷たさで振り払う 飲み干す痛み噛みしめて ぼくが僕のままだと確かめる こんな僕でも日々の境目を分かりたい 「一足お先に」 今そこにあるものから目を背けても 明日は誰が連れてくる 今日はどこへ捨てられる 朝と夜を切りかえるにはいくつの歯車が要るのだろう 気づいたときには今日が昨日で明日が今日で 時計の針が動くのを目をこらして待つ子供のように 天体が傾くのをいたずらに眺めていた そこに秘密が隠されていると信じて 猶予のすべてを使い果たした 他人事ではないこと知っていたはずなのに そうしてまた巡るうち あどけない落日にとらわれた物思い 知らなければ見逃された このままじゃ帰れない 目を閉じるのが怖くなる 急げ  逃げろ 星の見立てが変わる前に どこへ  助けて ぼくが僕じゃなくなる 日が昇れば元通り あの憂いが嘘のよう ぼくは僕の終わりが分からない そんなことあるはずない 「一足お先に」 [eng sub] Being lost Evening light clings to my window and disappears with the flick of a cold switch. I drink the water to make sure I am who I am. I wish to understand the boundaries of each day. “Excuse me for leaving abruptly.” Even if I looked away from those things by my side. Who will bring tomorrow? Where will today be taken? How many gears does it need to switch from day to night? I’ve suddenly realized that today turned to yesterday and yesterday turned to today. I gaze at the stars like a child waiting for the clock’s hands to move. The secret I am looking for is somewhere in there. I’ve spent my youth looking for it. And I should’ve known it wasn’t any other’s affair. And while time passed me by, my anxiety was captured by the innocent setting sun. If I hadn’t decided I was going to die, fate would have overlooked. Leaving myself intact, I can’t return home. I’ll be scared to close my eyes. Hurry Escape Before the coordinates of the stars change Where do I go Someone save me I won’t be who I am anymore When the sun comes back, everything turns back to how it was. Anxiety disappears like a rumor. I can’t realize when my end is here. I would never really realize it. “Excuse me for leaving abruptly.”
4.
青い果実 変わらぬ朝よ聞き届けて 出来すぎた未来を いびつに叶った願いには気付かずに 水打つ衆目と交わる視線 真っ青な私を覆う洒落ていない朱い外套 そして白けた顔した仏様 どこへ行くの 路地裏をへだてた先は おだやかな喧噪 もう笑えない  もう怒れない  もう悲しめない これ以上大きくなれないわたしは青い果実 もう泣かない  もう苦しまない もう痛くならない これ以上色づかないわたしは わけも分からぬまま折れた手で祈る 冷たい外套抱き寄せて あの玄関へもう一度帰れること 劇的な幕切れ 余韻に浸る間もなく 舞台は新たな場面へ これは誰にも起こりうる物語 次はあなたの番 [eng sub] Unripe Orange Please, the usual morning, hear my plea: Give me a future that’s just too good. Without realizing my wish distortedly comes true, We’ve watched each other vaguely. Turning pale, I’m covered with a scarlet cloak. I ask Buddha who has an apathetic face, “Where are you going?” Ahead of back alleys, there is a calm avenue. I can’t smile. I can’t get angry. I can’t be sad. I am an unripe fruit because I can’t grow up anymore. I won’t cry. I won’t suffer. I won’t get hurt. I won’t be colored anymore, so I… I’m praying with broken hands while I can’t grasp the situation. I wish to embrace that cold cloak and return to the entrance. It’s a dramatic end. Before you take it all in, the scene will move one after another. This is a story that can happen to anyone. It could be your turn next.
5.
Birth 07:12
生まれたことで いつか図鑑で見た宇宙の果ては 決してたどり着けないはずなのに 別の本に載っていた僕と似ていた そこにたどり着いたとき ぼくは僕の殻を破るだろう 大きな蛇がすべてを飲み込もうとして 自らの尾を噛むように 膝を抱えて隠す口元 昼も夜も忘れたまなざし 尽きる 何も映さない瞳 どこにも行けない足 凪いでゆく胸中 流れる血潮がくすぐる わずらわしい本能 小さな目に光を宿していた頃 夜空が怖くて たしかに僕は泣いたんだ 永久さえ始まれば終わる 巡る人の世にはどうか次は生まないで [eng sub] Birth The edge of space that I saw in a picture book should be unreachable. However, it looked like me in another book. When I reach it, I will break out of my shell as if a huge snake tries to swallow everything and bites its own tail. I hold my knees and cover my mouth. My eyes forget day and night. My fate has gone. My eyes reflect nothing. My feet can’t go anywhere. Even so, my heart is settling down. Flowing blood stimulates my needless instinct. When there was gloss in my small eyes, I cried for I was scared of the night sky. Eternity will end even if it comes. Please don’t send me to the afterlife.

about

2nd EP

credits

released December 4, 2020

All music by Asunojokei
Lyrics written by Daiki Nuno
English translation written by Daiki Nuno, Kei Toriki, Takuya Seki and Edan (Tear Water Records)
Mixed by Kei Toriki
Vocal recorded by Tetsu Araki (MJSK Studio)
Drums recorded by Tetsu Araki (MJSK Studio) at Nasoundra Palace Studio
Drums tuning by #STDRUMS
Mastered by Noel Summerville

Artwork by 佐藤T
CD designed by Yunosuke Nakayama

license

all rights reserved

tags

about

Asunojokei Tokyo, Japan

contact / help

Contact Asunojokei

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Asunojokei, you may also like: